Soạn bài Tiếng mẹ đẻ - Nguồn giải phóng các dân tộc bị áp bức - Nguyễn An Ninh

Nguyễn An Ninh phê phán những kiểu học đòi chạy theo "Tây hoá":

- Theo tác giả, tiếng nói vô cùng quan trọng đối với vận mệnh của dân tộc. "Tiếng nói là người bảo vệ quý báu nhất nền độc lập của các dân tộc, là yếu tố quan trọng nhất giúp giải phóng các dân tộc bị thống trị".

Bởi vì:

+ Tiếng nói là tinh thần của một dân tộc

+ Người An Nam nào vứt bỏ tiếng nói của mình cũng chính là vứt cơ hội giải phóng dân tộc

- Lý lẽ: Tác giả khẳng định nhiều người An Nam chỉ biết sử dụng những từ thông dụng còn tiếng An Nam thì không biết hết

- Dẫn chứng: Đặt ra câu hỏi "ngôn ngữ của Nguyễn Du giàu hay nghèo?" đó cũng vừa là câu khẳng định tính dân tộc là vô cùng phong phú

Quan niệm của tác giả về mối quan hệ giữ ngôn ngữ nước mình và nước ngoài:

- Tiếng nước ngoài góp phần làm giàu cho tiếng nước mình

- Tiếng nước ngoài chính là phương tiện để ta tiếp xúc với Châu Âu rồi truyền bá về lại cho đất nước mình

Câu nói “Nếu người An Nam hãnh diện… vấn đề thời gian” là đúng nhưng chưa đủ, chưa truyền tải hết ý của tác giả. Vì để giải phóng được dân tộc phải có cuộc đáu tranh toàn diện, trên tất cả mặt trận đánh đuổi kẻ thù ra khỏi đất nước, bờ cõi.
 

Nguyễn An Ninh phê phán những kiểu học đòi chạy theo "Tây hoá":

- Theo tác giả, tiếng nói vô cùng quan trọng đối với vận mệnh của dân tộc. "Tiếng nói là người bảo vệ quý báu nhất nền độc lập của các dân tộc, là yếu tố quan trọng nhất giúp giải phóng các dân tộc bị thống trị".

Bởi vì:

+ Tiếng nói là tinh thần của một dân tộc

+ Người An Nam nào vứt bỏ tiếng nói của mình cũng chính là vứt cơ hội giải phóng dân tộc

- Lý lẽ: Tác giả khẳng định nhiều người An Nam chỉ biết sử dụng những từ thông dụng còn tiếng An Nam thì không biết hết

- Dẫn chứng: Đặt ra câu hỏi "ngôn ngữ của Nguyễn Du giàu hay nghèo?" đó cũng vừa là câu khẳng định tính dân tộc là vô cùng phong phú

Quan niệm của tác giả về mối quan hệ giữ ngôn ngữ nước mình và nước ngoài:

- Tiếng nước ngoài góp phần làm giàu cho tiếng nước mình

- Tiếng nước ngoài chính là phương tiện để ta tiếp xúc với Châu Âu rồi truyền bá về lại cho đất nước mình

Câu nói “Nếu người An Nam hãnh diện… vấn đề thời gian” là đúng nhưng chưa đủ, chưa truyền tải hết ý của tác giả. Vì để giải phóng được dân tộc phải có cuộc đáu tranh toàn diện, trên tất cả mặt trận đánh đuổi kẻ thù ra khỏi đất nước, bờ cõi.
 

Bố cục: 3 phần

- Phần 1 ((Từ đầu đến "người An Nam tha thiết với giống nòi lo lắng"): Thực trạng học đòi Tây hóa

- Phần 2 (Tiếp đến "hay sự bất tài của con người?"): Vai trò của tiếng mẹ đẻ đối với sự nghiệp giải phóng dân tộc.

- Phần 3 (còn lại): Mối quan hệ giữa ngôn ngữ nước mình với các nước khác

Nguyễn An Ninh phê phán những kiểu học đòi chạy theo "Tây hoá":

- Theo tác giả, tiếng nói vô cùng quan trọng đối với vận mệnh của dân tộc. "Tiếng nói là người bảo vệ quý báu nhất nền độc lập của các dân tộc, là yếu tố quan trọng nhất giúp giải phóng các dân tộc bị thống trị".

Bởi vì:

+ Tiếng nói là tinh thần của một dân tộc, là nét văn hóa của đất nước

+ Người An Nam nào vứt bỏ tiếng nói của mình cũng chính là vứt cơ hội giải phóng dân tộc

- Lý lẽ: Tác giả khẳng định nhiều người An Nam chỉ biết sử dụng những từ thông dụng còn tiếng An Nam thì không biết hết

- Dẫn chứng: Đặt ra câu hỏi "ngôn ngữ của Nguyễn Du giàu hay nghèo?" đó cũng vừa là câu khẳng định tính dân tộc là vô cùng phong phú và người An Nam có thể dịch những tác phẩm Trung Quốc đó là nhờ vào một phần thứ ngôn ngữ phong phú đa dạng của nước ta.

Quan niệm của tác giả về mối quan hệ giữ ngôn ngữ nước mình và nước ngoài:

- Trước tiên tác giả lên án và phê phán những kẻ học đòi Tây

- Tiếng nước ngoài góp phần làm giàu cho tiếng nước mình

- Tiếng nước ngoài chính là phương tiện để ta tiếp xúc với Châu Âu, rút ngắn dần khoảng cách giữa nước ta với Châu Âu rồi truyền bá về lại cho đất nước mình

Câu nói “Nếu người An Nam hãnh diện… vấn đề thời gian” là đúng nhưng chưa đủ, chưa truyền tải hết ý của tác giả. Vì để giải phóng được dân tộc phải có cuộc đáu tranh toàn diện, trên tất cả mặt trận từ kinh tế, chính trị, xã hội và nhất là đấu tranh đánh đuổi kẻ thù ra khỏi đất nước, bờ cõi.
 

Bố cục: 3 phần

- Phần 1 ((Từ đầu đến "người An Nam tha thiết với giống nòi lo lắng"): Thực trạng học đòi Tây hóa

- Phần 2 (Tiếp đến "hay sự bất tài của con người?"): Vai trò của tiếng mẹ đẻ đối với sự nghiệp giải phóng dân tộc.

- Phần 3 (còn lại): Mối quan hệ giữa ngôn ngữ nước mình với các nước khác